| PYM Player 4 Odtwarzanie filmów

PYM Player to program pozwalający na łatwe i przyjemne odtwarzanie filmów na pełnym ekranie za pomocą mplayera. PYM Player pośredniczy pomiędzy użytkownikiem (to właśnie Ty!), a mplayerem (to taki program sterowany z linii poleceń, rozpowszechniany na licencji GPL), dzięki czemu nie trzeba pamiętać skomplikowanych poleceń aby po prostu oglądnąć film, ani spędzać długich wieczorów na konfigurowaniu prawidłowego wyświetlania polskich znaków w napisach. W sumie to nawet nie trzeba mieć napisów, bo dzięki obsłudze NapiProjektu, PYM Player sam pobierze sobie dopasowane napisy do pozyskanego odcinka Twego ulubionego serialu. I nie trzeba wstawać z fotela, bo PYM Player obsługuje również pilota Apple.

Spis treści

Odtwarzanie filmów z Findera

Odtwarzanie filmów z biblioteki

Odtwarzanie filmów na monitorze zewnętrznym

Dołączanie napisów do filmów

Odtwarzanie filmów w oknie i na pełnym ekranie

Odtwarzanie filmów z Findera

Aby rozpocząć odtwarzanie filmu, wystarczy przeciągnąć jego ikonę z okna Findera do ikony PYM Playera w Docku.

Można również użyć polecenia Plik > Otwórz film z dysku, po czym wskazać plik z filmem i kliknąć w przycisk Wybierz.

PYM Player automatycznie używa standardowych ustawień dotyczących wyświetlania oraz pobierania napisów, dostosowywanych do używanego sprzętu przy pierwszym uruchomieniu programu. Dzięki temu w przeważającej większości przypadków nie trzeba niczego zmieniać, konfigurować, grzebać, dostosowywać, instalować, przełączać ani modyfikować. Wystarczy przeciągnąć do ikony PYM Playera ikonę pliku z filmem i usiąść wygodne w fotelu z pilotem Apple w ręce.

Odtwarzanie filmów z biblioteki

Czasami trudno jest znaleźć filmy porozrzucane po różnych katalogach i dyskach, a prosta lista odtwarzania nie wystarcza, aby je uporządkować. PYM Player pozwala na stworzenie biblioteki filmów, czyli uporządkowanej kolekcji miniaturek symbolizujących filmy znajdujące się w różnych miejscach na dysku lub nawet na różnych dyskach.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć, jak utworzyć bibliotekę, zajrzyj do rozdziału Biblioteka filmów.

Aby rozpocząć odtwarzanie filmu z biblioteki, wystarczy kliknąć dwukrotnie w jego miniaturkę w oknie biblioteki PYM Playera. Można również zaznaczyć miniaturkę i nacisnąć klawisz Return albo przycisk Odtwarzaj na pilocie Apple.

Bibliotekę filmów można również przeglądać w trybie pełnoekranowym, zarówno za pomocą klawiatury, jak i za pomocą pilota Apple.

Odtwarzanie filmów na monitorze zewnętrznym

Praktycznie wszystkie komputery Mac pozwalają na podłączenie drugiego monitora lub telewizora HD (przy użyciu odpowiedniego adaptera). PYM Player umożliwia wyświetlanie filmów oraz obsługę biblioteki w trybie pełnoekranowym na zewnętrznym monitorze.

Aby użyć monitora zewnętrznego, należy (po jego podłączeniu) otworzyć preferencje PYM Playera i włączyć korzystanie z drugiego monitora:

1. Wybierz PYM Player > Preferencje.
2. Kliknij w ikonę obrazu (pierwsza od góry, patrz ilustracja poniżej).
3. Zaznacz pole wyboru „Odtwarzaj filmy na drugim monitorze”.

Od tej pory filmy otwierane z Findera oraz z biblioteki wyświetlane będą na drugim monitorze, podobnie jak tryb pełnoekranowy przeglądania biblioteki (włączany poprzez naciśnięcie przycisku Menu na pilocie lub klawiszy Command-F). Podczas wyświetlania filmu lub przeglądania biblioteki ekran główny komputera będzie zaczerniony.

Dołączanie napisów do filmów

PYM Player automatycznie wyświetla napisy dołączone do filmu, jeżeli znajdują się one w pliku tekstowym (z nazwą kończącą się na „.txt”) umieszczonym w tym samym katalogu, co plik z filmem. Jeśli ich tam nie ma, PYM Player spróbuje przy pierwszym otwarciu filmu znaleźć pasujące napisy w internetowym serwisie NapiProjekt.

W większości przypadków nie trzeba wykonywać żadnych dodatkowych czynności, wystarczy włączyć film, a napisy pojawią się automagicznie.

Do filmów dodanych do biblioteki można dołączyć napisy z pliku znajdującego się w dowolnym miejscu na dysku. W tym celu należy otworzyć okno informacyjne filmu, rozwinąć menu napisów, wybrać z niego pozycję „Wskaż plik z napisami”, po czym wskazać plik z napisami.

Aby dowiedzieć się więcej o wyświetlaniu i automatycznym pobieraniu napisów, zobacz:

Pobieranie napisów z NapiProjektu

Ustawienia napisów

Odtwarzanie filmów w oknie i na pełnym ekranie

PYM Player domyślnie otwiera filmy z Findera i z biblioteki od razu na pełnym ekranie, dzięki czemu po rozpoczęciu wyświetlania filmu wystarczy usiąść wygodnie i delektować się seansem bez rozpraszających elementów, takich jak obramowanie okna, Dock czy pasek menu.

Niektórzy użytkownicy wolą jednak mieć możliwość odtwarzania filmów w oknie. Specjalnie dla nich w preferencjach PYM Playera dostępna jest funkcja umożliwiająca przełączenie trybu pełnoekranowego do okna za pomocą klawisza F. Jako że włączenie tej funkcji uniemożliwia wyświetlanie napisów wysokiej jakości, jest ona domyślnie wyłączona. Jeżeli chcesz się dowiedzieć, jak ją włączyć, zajrzyj do rozdziału dotyczącego zaawansowanych ustawień PYM Playera.

Przełączanie do okna za pomocą klawisza F działa tylko w przypadku filmów otwieranych z Findera. Filmy z biblioteki są zawsze otwierane na pełnym ekranie. Można jednak wyświetlać je w oknie, używając funkcji „szybkiego podglądu” lub otwierając je w programie QuickTime Player.

Szybki podgląd to funkcja pozwalająca włączyć wyświetlanie filmu z biblioteki w oknie bez zapamiętywania miejsca, w którym odtwarzanie zostanie przerwane. Po jej uaktywnieniu w preferencjach można zaznaczyć miniaturkę dowolnego filmu w bibliotece i nacisnąć spację, aby otwarte zostało okno mplayera z wybranym filmem. Szybki podgląd nie pozwala na sterowanie odtwarzaniem za pomocą pilota. Ponowne naciśnięcie spacji powoduje zamknięcie okna filmu.

Otwarcie w programie QuickTime Player umożliwia otwarcie większości filmów z biblioteki w oknie programu QuickTime Player, zamiast na pełnym ekranie. Wystarczy w tym celu przytrzymać klawisz Opcja (alt) podczas dwukrotnego klikania w miniaturkę filmu w bibliotece. Do obsługi większości popularnych formatów wideo przez QuickTime Playera wymagane jest zainstalowanie Periana, czyli zestawu kodeków do QuickTime'a. Należy jednak pamiętać, że QuickTime Player nie obsługuje wielu funkcji oferowanych przez PYM Playera, takich jak odtwarzanie od ostatniego miejsca, wyświetlanie napisów wysokiej jakości, korekcję proporcji filmu, dopasowywanie ścieżki dźwiękowej do obrazu itd.

Jeżeli nie ma tu odpowiedzi na Twoje pytanie, możesz wybrać polecenie PYM Player > Odwiedź witrynę PYM, aby otworzyć stronę internetową Polish Your Mac. Możesz także wybrać polecenie PYM Player > Skomentuj PYM Playera, aby wysłać wiadomość email do autora programu.

Najświeższe informacje o kolejnych wersjach programu mogą również znajdować się na stronie pym.blip.pl.